Info: IMDB | ČSFD | FDB
DABING: HBO
V českém znění: Kristýna Skružná - Kristine Kujath Thorp (Signe), Robert Hájek - Eirik Sæther (Thomas), Antonie Barešová - Fanny Vaager (Marte), Roman Hajlich - Steinar Klouman Hallert (Stian), Irena Máchová - Andrea Bræin Hovig (Lisa), Jan Battěk - Fredrik Stenberg Ditlev-Simonsen (Yngve), Luděk Čtvrtlík - Henrik Mestad (Espen), Petr Gelnar, Radek Škvor, Petra Hobzová, René Slováčková, Petr Neskusil, Eva Kodešová, Jiří Ployhar, Martina Šťastná, Zdeněk Maryška, Bohuslav Kalva, Zuzana Skalická
Překlad: Jitka Jindřišková
Dialogy: Lenka Vintrová
Produkce: Lucie Hrušková
Zvuk: Milan Blažek
Režie: Karolína Průšová
Pro HBO vyrobilo Iyuno - 2023